I lunge minis exactly the same as a big horse! From mini to draft, the technique is exactly the same. However, I think it's easier on the mini's joints because the circle can be so much larger compared to their size.
I don't lunge yearlings or younger, I start when they are two.
Andrea