I don't know shutterfly. If you have an on line source to store photos that gives you a "url", you should be able to click on one of the spots above that tells you - " insert image"........ then, cut and paste the url from your source. We use photobucket.
Be sure to preview your post before sending it.