It's been a long time but I want to say that dogs are so good at hiding discomfort. It's surprising how many teeth issues can go unnoticed. But you're a responsible fur parent, and you got it sorted! 12 or 13 teeth, that's quite a dental adventure!
The mouth-fencing theory sounds plausible...