This sounds like a case of trimming too short, however, there could be other issues. Since she is walking fine on all other surfaces, I would not be too alarmed by this and wait a few more days to see if she improves. If this is just a case of trimming too short, the horse should gradually...