It's really wonderful you are asking questions and learning!
That said, I wouldn't let them out together at all, ever. We had a year of fence jumping, thru the fence breeding, one shot wonder escape artists which results in seven foals over a 10 month period. That was the year I said I wasn't...